ISO Office 2021 Pro Plus : télécharger en français (32/64 bits)

|Yeslicense
ISO Office 2021 Pro Plus en français : télécharger avec l'image .img ou l'ODT

Microsoft ne publie pas d'ISO officielle d'Office 2021 Professionnel Plus pour le grand public : Office 2021 s'installe en « Démarrer en un clic » (Click-to-Run), c'est-à-dire qu'un petit programme télécharge les fichiers depuis les serveurs de Microsoft. Pour obtenir une installation en français, y compris hors ligne, vous avez deux méthodes officielles : le programme d'installation hors connexion (fichier .img) depuis votre compte Microsoft quand la licence y est rattachée, ou l'Office Deployment Tool (ODT), qui télécharge une source complète réutilisable. Dans la grande majorité des cas, choisissez la version 64 bits.

Au support, la question « où est l'ISO ? » revient très souvent, généralement après un téléchargement sur un site tiers qui a mal tourné. Voici comment obtenir proprement les fichiers d'installation d'Office 2021 Pro Plus en français, et comment choisir entre 32 et 64 bits.

Existe-t-il une ISO officielle d'Office 2021 Pro Plus ?

Pas au sens d'un fichier ISO téléchargeable librement, comme pour Windows. Depuis Office 2016, la version grand public d'Office repose sur la technologie Click-to-Run : le fichier setup.exe que vous lancez ne contient pas Office, il récupère les composants sur le réseau de distribution de Microsoft (CDN) et les installe au fur et à mesure.

Concrètement, cela laisse trois cas de figure :

Méthode Pour qui Format obtenu Hors ligne
Compte Microsoft (Services et abonnements) Licences rattachées à un compte Installateur en ligne ou image .img Oui avec l'image .img
Office Deployment Tool (ODT) Toute licence Pro Plus, retail ou volume Dossier « Office » avec les fichiers sources Oui
Portail de licences en volume Entreprises sous contrat volume Fichiers fournis par Microsoft au titulaire du contrat Oui
ISO trouvée sur un site tiers À éviter Fichier d'origine inconnue Oui, mais sans garantie

Ce qu'on appelle souvent « ISO Office 2021 » sur les forums est donc soit l'image .img officielle renommée, soit une source ODT reconditionnée par quelqu'un, soit un fichier modifié. Les deux premières options se récupèrent directement chez Microsoft, sans intermédiaire.

Comment télécharger Office 2021 en français depuis votre compte Microsoft ?

Si votre clé Office 2021 a été associée à un compte Microsoft (cas des licences Famille et Étudiant, Famille et Petite Entreprise ou des clés « Bind »), le téléchargement se fait depuis account.microsoft.com > Services et abonnements. Microsoft décrit la procédure dans sa page d'aide sur l'installation d'Office hors connexion :

  1. Connectez-vous à votre compte Microsoft et cliquez sur Installer en face d'Office 2021.
  2. Dans la fenêtre d'installation, sous « Choisir une version », sélectionnez Programme d'installation hors connexion.
  3. Choisissez la langue Français (France), puis cliquez sur Installer et enregistrez le fichier .img.
  4. Double-cliquez sur le fichier .img : Windows le monte comme un lecteur virtuel (par exemple D:).
  5. Ouvrez le dossier Office du lecteur virtuel et lancez Setup64.exe (ou Setup32.exe pour la version 32 bits).

L'image .img peut être copiée sur une clé USB pour installer un autre PC sans connexion rapide. L'activation, elle, demande toujours une connexion Internet au premier lancement. Pour la procédure complète d'installation et de saisie de la clé, suivez notre guide pour télécharger, installer et activer Office 2021 Pro Plus.

Étapes pour télécharger l'image hors ligne d'Office 2021 en français depuis le compte Microsoft
L'image .img officielle remplace avantageusement une ISO tierce.

Comment créer une source hors ligne avec l'Office Deployment Tool ?

Quand la licence Pro Plus n'apparaît pas dans un compte Microsoft (clé à saisir directement, licence MAK), l'ODT est la méthode la plus fiable. C'est l'outil officiel que nous utilisons au support pour préparer des installations sur plusieurs postes.

  1. Téléchargez l'Office Deployment Tool sur le Centre de téléchargement Microsoft, puis exécutez-le et choisissez un dossier d'extraction, par exemple C:\Office2021. Vous obtenez setup.exe et des exemples de fichiers XML.
  2. Dans ce dossier, créez un fichier texte nommé configuration.xml (attention à l'extension .txt cachée par l'Explorateur) avec le contenu ci-dessous.
  3. Ouvrez une invite de commandes en administrateur, puis tapez cd C:\Office2021.
  4. Lancez le téléchargement avec setup.exe /download configuration.xml. La fenêtre semble figée pendant plusieurs minutes : c'est normal, un sous-dossier Office de plusieurs Go se remplit.
  5. Installez ensuite avec setup.exe /configure configuration.xml, sur ce PC ou sur un autre en copiant tout le dossier.

Exemple de configuration.xml pour Office 2021 Professionnel Plus en français, 64 bits :

<Configuration>
  <Add SourcePath="C:\Office2021" OfficeClientEdition="64" Channel="Current">
    <Product ID="ProPlus2021Retail">
      <Language ID="fr-fr" />
    </Product>
  </Add>
  <Display Level="Full" AcceptEULA="TRUE" />
</Configuration>

Quelques points de vigilance tirés de nos tickets :

  • L'identifiant produit doit correspondre à votre clé : ProPlus2021Retail pour une clé retail, ProPlus2021Volume pour une clé de volume (MAK). Avec le mauvais identifiant, la clé est refusée à l'activation.
  • Licence MAK : remplacez aussi Channel="Current" par Channel="PerpetualVL2021", le canal de mise à jour imposé par Microsoft pour Office LTSC 2021.
  • Langue : fr-fr installe Office en français. Vous pouvez ajouter une deuxième ligne Language (par exemple en-us) si vous avez besoin des outils de vérification dans une autre langue.
  • Vous pouvez ajouter l'attribut PIDKEY="XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX" à la balise Product pour intégrer la clé, pratique sur plusieurs postes avec une licence MAK.

D'autres options existent (exclure une application avec ExcludeApp, journalisation, suppression d'une ancienne version) : elles sont documentées sur Microsoft Learn dans la page des options de configuration de l'Office Deployment Tool.

Commandes Office Deployment Tool pour télécharger et installer l'ISO Office 2021 hors ligne
Deux commandes suffisent : /download puis /configure.

Office 2021 en 32 bits ou 64 bits : lequel choisir ?

Microsoft installe par défaut la version 64 bits, et c'est le bon choix pour presque tout le monde. L'ODT bascule d'ailleurs automatiquement en 32 bits si Windows est en 32 bits ou si le PC a moins de 4 Go de mémoire.

Critère 32 bits 64 bits
Windows 32 bits Obligatoire Impossible
Gros classeurs Excel, Power Pivot Limité par la mémoire Recommandé
Anciens compléments ou macros avec appels API 32 bits Compatible À adapter (PtrSafe)
Pilotes ODBC / Access anciens Souvent requis Selon le pilote
Sécurité et performances Correctes Meilleures

Retenez surtout une règle : on ne peut pas mélanger les deux architectures. Si un Office ou un Visio en 32 bits est déjà présent, l'installation 64 bits s'arrête avec un message du type « Nous n'avons pas pu installer Office 64 bits, car nous avons trouvé les programmes Office 32 bits suivants ». Il faut alors désinstaller l'ancien produit ou rester en 32 bits partout. Microsoft détaille les cas particuliers dans son article pour choisir entre la version 64 bits ou 32 bits d'Office.

Comparatif Office 2021 32 bits ou 64 bits pour choisir la bonne version à installer
Le 64 bits convient à la grande majorité des PC récents.

Pour vérifier l'architecture de Windows : Paramètres > Système > Informations système, ligne « Type du système ». Pour celle d'Office déjà installé : Fichier > Compte > À propos de Word.

Quels prérequis avant d'installer Office 2021 ?

  • Système : Windows 10 ou Windows 11. Office 2021 ne s'installe pas sur Windows 7 ni 8.1.
  • Espace disque : prévoyez au moins 4 Go libres pour l'installation, davantage si vous stockez aussi la source ODT sur le même disque.
  • Pas d'autre version Click-to-Run concurrente : un Microsoft 365 préinstallé ou un Office d'essai peut bloquer l'installation ou provoquer des conflits d'activation. Désinstallez-le d'abord via Paramètres > Applications > Applications installées.
  • Visio et Project : s'ils doivent cohabiter avec Office, ils doivent être de la même architecture et d'une version compatible.

Après un formatage ou un changement de PC, la logique est la même ; nous la détaillons dans notre article pour réinstaller Office 2021 sur un nouveau PC.

Les ISO Office 2021 trouvées sur Internet sont-elles sûres ?

Une ISO téléchargée sur un site de partage ou un torrent n'offre aucune garantie : impossible de vérifier qu'elle n'a pas été modifiée, et beaucoup sont « pré-activées », c'est-à-dire livrées avec un activateur intégré. Au mieux vous perdez du temps, au pire vous installez un logiciel malveillant avec des droits administrateur. Puisque les fichiers officiels sont gratuits et que seule la licence se paie, il n'y a aucune raison de passer par un intermédiaire. Nous détaillons les dangers des activateurs et des clés « gratuites » dans notre article sur les clés Office 2021 gratuites et leurs risques.

Questions fréquentes

Puis-je graver le fichier .img ou la source ODT sur une clé USB ?

Oui. Copiez simplement l'image .img ou tout le dossier contenant setup.exe, configuration.xml et le sous-dossier Office. Pas besoin de clé « bootable ».

Puis-je installer Office 2021 en anglais puis passer en français ?

Oui, en ajoutant le module linguistique français puis en le définissant par défaut dans Fichier > Options > Langue. Installer directement en fr-fr reste plus simple.

Le téléchargement des fichiers Office 2021 est-il payant ?

Non. Les fichiers d'installation sont fournis gratuitement par Microsoft ; c'est la clé de produit qui active la licence.

Faut-il Internet pour installer avec la source hors ligne ?

Pas pour l'installation elle-même, mais l'activation de la clé nécessite une connexion au premier lancement d'une application.

La source téléchargée reçoit-elle les mises à jour ?

Elle contient la version du jour du téléchargement. Une fois Office installé, les mises à jour se font normalement via Fichier > Compte > Options de mise à jour.

Obtenir une licence pour votre installation

Les fichiers sont officiels et gratuits, il ne vous manque que la clé. Pour un poste, une licence Office 2021 Professionnel Plus pour 1 PC s'installe avec ProPlus2021Retail ; pour un parc de plusieurs machines, la licence Office 2021 Pro Plus MAK s'utilise avec ProPlus2021Volume et l'ODT. Notre support peut vous aider à préparer votre fichier de configuration.